A cult British gay coming-of-age romance where a secret relationship collides with school politics, bullying, and one public moment of truth.