A gritty, unfiltered short film that trades the usual coming-out tropes for a darker exploration of grief, risky hookups, and messy friendships.