Alex navigates life following heartbreak within a 55+ community, touching on family, identity, and generational clashes